Bank's certification on property and credit, certificate of registration ( photocopy), legal representative certificate ( photocopy) of all operators; 合营各方的银行资信证明、登记注册证明(复印件)、法定代表人证明(复印件);
Taxpayer: how long will my company receive the certificate of the registration? 纳税人:多长时间能够办完登记?
Revocation of the nationality certificate or temporary nationality certificate of a vessel; Confiscation of the vessel registration certificate; Detention of the job certificate of crew membership; 吊销船舶国籍证书或临时船舶国籍证书;没收船舶登记证书;扣留船员职务证书;
The title of protection shall be the certificate of registration of the industrial design, which shall confer on its owner an exclusive right of exploitation on the territoryof romania. 授予保护权后应颁发工业设计注册证书。该证书所有者享有在罗马尼亚境内进行开发的专有权。
Submit the certificate of your commercial registration. 提交企业注册证明复印件。
A certificate of registration shall be issued for each trademark approved for registration. 凡经核准注册之商标,应发给注册证。
The pesticide Registration Certificate and Temporary Registration Certificate shall specify the term of validity of the registration. 农药登记证和农药临时登记证应当规定登记有效期限;
Civil aircraft certificate of nationality registration; 民用航空器国籍登记证书;
The period for the issuance of a certificate of registration has been shortened to2 working days after the submission of all documents. 在提交所有文件后注册的签发证书时间缩短到两个工作日。
The property right registration authority shall issue the certificate of the property right registration after examining and approving the registration. 产权登记机关核准企业占有登记后,向企业核发产权登记证。
The fees includes professional service fees of reporting the allowance of publication, preparing for the publication of government gazette, paying official fees, reporting acceptance of registration, obtaining and forwarding the certificate of registration. 此费用包括报告公告的许可通知办理公告事宜、获准注册通知领取及寄上注册证书以及缴付官方费用。
The most important thing is to check if the LPG provider has a certificate of registration and if the registration number is shown on the invoice. 最要紧的是看店铺有没有注册证书,收据上有没有注册承办商的编号。
Certificate of registration on the list of approved charitable institutions or trusts of a public character; 注册为认可慈善机构或公共性质的信托团体的证书;
Photocopy of the Drug Import Registration Certificate ( or the copy of Pharmaceutical Product Registration Certificate) and photocopy of the Drug Import Approval; 《进口药品注册证》(或者《医药产品注册证》)复印件、《进口药品批件》复印件;
The Institute will analyze the sample and compare the results with the Certificate of Analysis included in the registration application. 该研究所将分析样品的分析比较,结果证明在注册程序包括在内。
He shall notify the registered wholesaler who shall forthwith surrender his certificate of registration to the director. 他须通知该注册批发商,而该注册批发商须随即向署长交回其注册证明书。
Application for Copies of Certificate of Registration of Registered Electrical Contractor for Branch Offices 为电业承办商分行申领注册证明书副本
To apply for cancellation of registration, a foreign-funded partnership enterprise which has a branch office shall also submit a certificate on the cancellation of registration of the branch office. 有分支机构的外商投资合伙企业申请注销登记,还应当提交分支机构的注销登记证明。
Any relevant certificate document concerning alteration of the registration matters. 有关登记事项变更的证明文件。
The fee payable upon issue of a certified copy of any certificate of registration or any practising certificate or of any certificate verifying such registration shall be the appropriate fee prescribed in the second schedule. 在发出任何注册证明书或任何执业证明书的核证副本或发出任何核实该项注册的证明书时,附表2所订明的适当费用须予缴付。
A Chinese citizen shall hold ( 1) certificate of the applicant's residence registration; 中国公民应持有(1)本人的户籍证明。
A duplicate certificate of approval and a certificate of registration of the resident representative office; 该企业常驻代表机构的批准证书及登记证复印件;
The Secretary may, on payment by a registered veterinary surgeon of the prescribed fee, issue to him a certificate of registration in a form determined by the board. 注册兽医缴付订明费用后,秘书可向该注册兽医发出一份符合管理局所决定的格式的注册证明书。
A copy of the relevant certificate of registration; 有关的注册证明副本;
Certificate of registration or notification of establishment of society under the Societies Ordinance; 按社团条例发出的注册证书或社团成立通知;
Such countries may, before proceeding to final registration, require the production of a certificate of registration in the country of origin, issued by the competent authority. 各该国家在正式注册前可以要求提供原属国主管机关发给的注册证书。
Where the opposition cannot be established upon adjudication, the registration shall be approved, a certificate of trademark registration shall be issued and the trademark shall be published; where the opposition is established upon adjudication, the registration shall not be approved. 经裁定异议不能成立的,予以核准注册,发给商标注册证,并予公告;经裁定异议成立的,不予核准注册。
Certificate of Bareboat Charter Registration 光船租赁登记证明书
The applicants for handling the certificate of place of origin shall get the registration of the entry exit inspection and quarantine organs according to law. 办理原产地证明的申请人应当依法取得出入境检验检疫机构的注册登记。
The system includes following functions: the function of certificate key managements, the function of certificate/ CRL issuing, the function of the certificate registration, certificate management, certificate store and release, the function of query certificate status. 该系统包括如下功能:证书密钥管理功能,证书/CRL签发功能,证书注册功能,证书管理功能,证书存储发布功能,证书状态查询功能。